SOWA OPAC : Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Ciężkowicach

168 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2007. - 541, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Diabeł Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: "Master i Margarita".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.161.1-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2005. - 541, [3] strony ; 19 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Diabeł Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: "Mastier i Margarita".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bruśnik - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2005. - 541, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Diabeł Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

Zaznaczono ingerencje sowieckiej cenzury.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pan Piłsudski i inne opowiadania / Michaił Bułhakow ; tłumaczenie i opracowanie Barbara Dohnalik ; opracowanie graficzne Mirosław Malcharek. - Warszawa : Wydawnictwo "Orbita", 1989. - 174, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Dohnalik Barbara (1949- ). Malcharek Mirosław (1932- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Bruśnik - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Jastrzębia - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Psie serce / Michał Bułhakow ; przełożyła Irena Lewandowska ; [opracowanie graficzne Paweł Malko]. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1989. - 95, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Malko Paweł.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Życie pana Moliera / Michał Bułhakow ; tłumaczenie Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1968.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Molier (1622-1673)

Gatunek

Powieść biograficzna

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Jastrzębia - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1:929 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Życie pana Moliera / Michał Bułhakow ; tłumaczenie Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 2. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1987. - 207, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Molier (1622-1673)

Gatunek

Powieść biograficzna

Tytuł oryginału: "Żizn' gospodina de Molra".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okudżawa / Dmitrij Bykow ; przełożył Michał B. Jagiełło. - Warszawa : Prószyński Media, 2020. - 607 stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Bykov Dmitrij (1967- ) Jagiełło Michał B. (1950- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Okudżawa, Bułat (1924-1997) Piosenkarze rosyjscy Pisarze rosyjscy Intelektualiści Rosja ZSRR

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Literaturoznawstwo

Na okładce: Życie, Piosenki, Legenda.

Pierwsza w Polsce obszerna biografia rosyjskiego śpiewającego poety (obrażał się, gdy nazywano go bardem). Chociaż od lat sześćdziesiątych piosenki Okudżawy (1924–1997) cieszą się w Polsce niezmiennym powodzeniem, prawie nic nie wiemy o życiu ich autora. Sam starał się mówić o nim jak najmniej. A jest to życiorys tragiczny, będący odzwierciedleniem całej epoki porewolucyjnej Rosji od lat represji stalinowskich po epokę "zastoju" Breżniewa i upadek ZSRR. Rozstrzelany ojciec, matka dwukrotnie skazana na łagier i zesłanie, wojna, szykany, cenzura, bezustanne zmaganie się z nagonką "prawdziwych partyjnych patriotów" na poezję, która tylko broniła prawa człowieka do bycia uczciwym, niezależnym i myślącym… Kilkanaście piosenek, od lat znanych polskiemu słuchaczowi, nie oddaje tragizmu losów ich twórcy, rozpaczliwie broniącego swojego człowieczeństwa w nieludzkim ustroju. Tę lukę wypełnia ponad sto wierszy, po raz pierwszy prezentowanych w książce Bykowa - wielu z nich nigdy nie publikowano nawet w Rosji, zachowały się tylko w rękopisach, przechowywanych przez przyjaciół Okudżawy. Za każdym kryje się pasjonująca historia, która pozwala zagłębić się w sowiecką codzienność, poznać donosy na poetę, a także jego burzliwe życie osobiste - od łobuzerskiej młodości na podwórku moskiewskiego Arbatu po liczne romanse i działalność opozycyjną. Bułat był wielkim przyjacielem Polski. To w Polsce ukazała się jego pierwsza płyta, a „Modlitwy François Villona” z niezmiennym zachwytem słuchają kolejne pokolenia. Niech więc biografia poety wzbogaci naszą wiedzę o nim i o Rosji, a Czytelników umocni w przekonaniu, że „trzy siostry”, wierne towarzyszki twórczości Okudżawy – Wiara, Nadzieja i Miłość – zawsze zwyciężają. [opis z okładki]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okudżawa / Dmitrij Bykow ; tłumaczenie Michał B. Jagiełło - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2020. - 607 stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Bykow Dmitrij (1967- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Okudżawa, Bułat (1924-1997) Piosenkarze rosyjscy Życie codzienne

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

„Okudżawa” Dmitrija Bykowa to pierwsza w Polsce obszerna biografia rosyjskiego śpiewającego poety (obrażał się, gdy nazywano go bardem). Chociaż od lat sześćdziesiątych piosenki Okudżawy (1924–1997) cieszą się w Polsce niezmiennym powodzeniem, prawie nic nie wiemy o życiu ich autora. Sam starał się mówić o nim jak najmniej. A jest to życiorys tragiczny, będący odzwierciedleniem całej epoki porewolucyjnej Rosji od lat represji stalinowskich po epokę "zastoju" Breżniewa i upadek ZSRR. Rozstrzelany ojciec, matka dwukrotnie skazana na łagier i zesłanie, wojna, szykany, cenzura, bezustanne zmaganie się z nagonką "prawdziwych partyjnych patriotów" na poezję, która tylko broniła prawa człowieka do bycia uczciwym, niezależnym i myślącym… Kilkanaście piosenek, od lat znanych polskiemu słuchaczowi, nie oddaje tragizmu losów ich twórcy, rozpaczliwie broniącego swojego człowieczeństwa w nieludzkim ustroju. Tę lukę wypełnia ponad sto wierszy, po raz pierwszy prezentowanych w książce Bykowa - wielu z nich nigdy nie publikowano nawet w Rosji, zachowały się tylko w rękopisach, przechowywanych przez przyjaciół Okudżawy. Za każdym kryje się pasjonująca historia, która pozwala zagłębić się w sowiecką codzienność, poznać donosy na poetę, a także jego burzliwe życie osobiste - od łobuzerskiej młodości na podwórku moskiewskiego Arbatu po liczne romanse i działalność opozycyjną. Bułat był wielkim przyjacielem Polski. To w Polsce ukazała się jego pierwsza płyta, a „Modlitwy François Villona” z niezmiennym zachwytem słuchają kolejne pokolenia. Niech więc biografia poety wzbogaci naszą wiedzę o nim i o Rosji, a Czytelników umocni w przekonaniu, że „trzy siostry”, wierne towarzyszki twórczości Okudżawy – Wiara, Nadzieja i Miłość – zawsze zwyciężają.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bruśnik - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(470):929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Portrety z Łagru / Michaił Chodorkowski ; tłumaczyła Agnieszka Sowińska, Marek Radziwon. - Warszawa : Agora, 2014. - 150, [1] strona ; 17 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej)

Autor

Chodorkowski Machaił. Sowińska Agnieszka. Radziwon Marek. Bielecki Jan Krzysztof.

Forma i typ

Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Chodorkovskij, Mihail. Więżniowie polityczni Rosja

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343.81/.84(47+57) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O przygodach Maszy i Niedźwiedzia / [tekst oryginalny na podstawie odcinków Magdalena Stojicic ; tłumaczenie Klaudyna Cwynar]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 317, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Masza i Niedźwiedź)

(Złota Księga Bajek)

Autor

Cwynar Kaludyna. Stojicic Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Masza i Niedźwiedź (postacie fikcyjne)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na okładce: Nowe opowiadania!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bruśnik - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaczarowany rumak i inne bajki / [opracowanie tekstu oryginału Siergiej Kuźmin ; przekład Patrycja Zarawska, Aleksandra Urban-Podolan ; ilustracje Wiktor Czajczuk, Władimir Pustowałow i Aleksander Tkaczuk]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, copyright 2013. - 61, [2] strony : ilustracje ; 18 cm.

(Biblioteczka Maluszka : dobranocki)

Autor

Czajczuk Viktor. Kużmin Siergiej (1955- ) Pustovalov Vladimir Tkaczuk Aleksandr Urban-Podolan Aleksandra (1974- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł grzbietowy: Zaczarowany rumak.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jastrzębia - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Baby : opowiadania / Antoni Czechow ; tłumaczenie Maria Dąbrowska [et al.]. - Wydanie 2. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawniczo-Handlowa "Książka i Wiedza", 1981. - 158, [2] strony ; 18 cm.

(Koliber ISSN 0239-6882 ; 64)

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Dąbrowska Maria (1889-1965).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytuł oryginału: "Baby". Wydanie 1 pt.: Księżna pani i inne opowiadania.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Bruśnik - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Jastrzębia - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dramat na polowaniu : z notatek sędziego śledczego / Antoni Czechow ; przełożył René Śliwowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 173, [3] strony ; 21 cm.

(KIK Klub Interesującej Książki)

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Śliwowski René (1930-2015).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Drama na ochote.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Moje życie i inne opowiadania. 1 / Antoni Czechow ; wyboru dokonał Jerzy Pański ; przełożyli Irena Bajkowska [et al.]. - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1979. - 372, [4] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Pański Jerzy (1900-1979). Bajkowska Irena (1910-1997).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Moje życie i inne opowiadania. 2 / Antoni Czechow ; wyboru dokonał Jerzy Pański ; przełożyli. Maria Dąbrowska, Natalia Gałczyńska, Jarosław Iwaszkiewicz. - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1979. - 476, [4] strony, [1] karta tablic : ilustrcje ; 20 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Pański Jerzy (1900-1979). Dąbrowska Maria (1889-1965). Gałczyńska Natalia (1908-1976). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytuł oryginału: [Moja zizn]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania wybrane. T. 1 / Antoni Czechow ; tłumaczenie Irena Bajkowska. - Wyd. 3. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1979. - 441 stron ; 19 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Bajkowska Irena (1910-1997).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania wybrane. T. 2 / Antoni Czechow ; tłumaczenie Irena Bajkowska. - Wydanie 3. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1979. - 535 stron ; 19 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Bajkowska Irena (1910-1997).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć urzędnika ; Kameleon ; Człowiek w futerale / Antoni Czechow ; tłumaczenie Agnieszka Marciniuk ; opracowała Anna Popławska ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2011. - 40 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Czechow Anton (1860-1904) Czechow Anton (1860-1904) Kameleon Czechow Anton (1860-1904) Człowiek w futerale Marciniuk Agnieszka (pisarka) Popławska Anna (filolog) Zagnińska Maria. Ludwikowska Jolanta (1962- )

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Czechow, Anton (1860-1904). Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: Smert' činovnika, 1883 ; Hameleon ; Čelovek v futlâre, 1898. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bruśnik - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (4 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Trzy siostry / Antoni Czechow ; przełożyła Natalia Gałczyńska; [wstęp Alicja Wołodźko]. - Wydanie 1 w tej edyckji. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1983. - 103, [1] strona ; 24 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Gałczyńska Natalia (1908-1976). Wołodźko-Butkiewicz Alicja (1940- ).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Tytuł oryginału: Tri sestry. Tekst wg wydania "Dzieła", "Czytelnik", 1956-1962.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-2 (5 egz.)

Bruśnik - Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Jastrzębia - Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne