SOWA OPAC : Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Ciężkowicach

143 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Narzeczona Schulza : apokryf / Agata Tuszyńska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 321, [2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Tuszyńska Agata (1957- ).

Temat

Szelińska, Józefina (1905-1991) Schulz, Bruno (1892-1942) Ficowski, Jerzy (1924-2006) Pisarze polscy Żydzi

Gatunek

Biografie Literatura polska

Agata Tuszyńska w swojej najnowszej książce proponuje niezwykłą literacką opowieść, w której mieszają się dramatyczne wątki miłości i wojny. Pisarkę zainspirowała tym razem postać Juny, Józefiny Szelińskiej, jedynej kobiety, której Bruno Schulz zaproponował małżeństwo. Józefina Szelińska, Juna, w latach 1933-1937 była narzeczoną Brunona Schulza - genialnego pisarza, malarza, autora "Sklepów cynamonowych" i "Sanatorium pod Klepsydrą". Ukrywała to przez niemal pół wieku. W powojennych ankietach podawała stan cywilny: samotna. Wszystko inne jest grą pamięci i wyobraźni.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oskarżona: Wiera Gran / Agata Tuszyńska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2010. - 462, [5] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Tuszyńska Agata (1957- )

Temat

Gran, Wiera (1916-2007) Atryści kabaretowi polscy Piosenkarze polscy Polacy za granicą Żydzi

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Encyklopedia tradycji i legend żydowskich / Alan Unterman ; z ang. przeł. Olga Zienkiewicz. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1994 (Pozn. : ZGKEN). - 306, [2] s. : il., faks., fot., portr. ; 25 cm.

Autor

Unterman Alan. Zienkiewicz Olga (1955- ).

Temat

Judaizm. Żydzi

Gatunek

Encyklopedie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Czytelnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 296 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Życiorys własny przestępcy / Urke-Nachalnik [pseud.]. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1989 (Łódź : DD). - 301, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Urke-Nachalnik (1897-1939).

Temat

Przestępstwo Więziennictwo Żydzi

Gatunek

Pamiętniki polskie

Oparte na wyd. Poznań, 1933.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 34 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia Edith : poruszające wspomnienia dziewczyny, która przetrwała II wojnę światową / Edith Velmans ; tłumaczyła Ewa Ratajczyk. - Wydanie I. - Poznań : Replika, copyright 2021. - 313, [2] strony, [16] stron tablic : fotografie, mapa ; 21 cm.

Autor

Velmans-Van Hessen Edith (1925- ). Ratajczyk Ewa.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Velmans-Van Hessen, Edith (1925- ) II wojna światowa (1939-1945) Dziewczęta Holokaust Ukrywanie się Żydów (1939-1945) Żydzi Holandia

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Przyjęta nazwa autora: Edith Velmans-Van Hessen.

Gdy w 1940 roku Hitler zaatakował Holandię, Edith van Hessen była uczennicą znanego holenderskiego gimnazjum. Była także Żydówką. W tym samym miesiącu, w którym zaczęła ukrywać się Anne Frank, Edith wysłano do odważnej protestanckiej rodziny, gdzie zamieszkała pod przybranym nazwiskiem i przeżyła, udając nie-Żydówkę. Jedną trzecią ukrywających się holenderskich Żydów Niemcy odkryli i zamordowali; w ten sposób zginęła większość członków rodziny Edith. Jej pamiętnik powstał w oparciu o zapiski z dzienników, które prowadziła jako nastolatka w okupowanej Holandii, listów z okresu wojny i wspomnień dorosłej ocalałej. Historia Edith, w której autorka relacjonuje wydarzenia z czasów wojny i opowiada o tym, co wtedy czuła, jest afirmacją życia, miłości i wyjątkowej odwagi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autoportret z pamięci. Cz. 2, Wiek męski / Henryk Vogler. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1979. - 316 s. ; 20 cm.

Autor

Vogler Henryk (1911-2005).

Temat

Vogler, Henryk (1911-2005) Holocaust. Obozy hitlerowskie. Żydzi

Gatunek

Pamiętniki polskie

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Bruśnik - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Jastrzębia - Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Wyznanie mojżeszowe : wspomnienia z utraconego czasu / Henryk Vogler. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1994. - 123, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Vogler Henryk (1911-2005)

Temat

Vogler, Henryk (1911-2005) Pamiętniki polskie Żydzi Kraków (woj. małopolskie)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 94(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Wala Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Kobieta Małżeństwo Rozwód Trudne sytuacje życiowe Żydzi Mysłowice (woj. śląskie)

Gatunek

Powieść

Tekst również na skrzydełkach.

Mysłowice, lato 1939 roku. Ewa Abramowicz jako posłuszna córka przygotowuje się do zaaranżowanego przez rodziców ślubu. Dziewczyna ma wątpliwości, czy związek z Davidem będzie udany. Tak wiele różni Ewę od narzeczonego, a do tego małżeństwo z ortodoksyjnym Żydem pozbawi ją resztek swobody. Tymczasem nadchodzi wrzesień i wybucha wojna. Kilka dni przed planowanym ślubem rodzina Abramowiczów decyduje się uciec do Przemyśla. Ewa musi stawić czoła okrucieństwom wojny i przekonuje się, czym jest bezsilność i prawdziwe zniewolenie. Uświadamia sobie, że dla niej – jako Żydówki – nie ma miejsca w świecie ogarniętym szaleństwem. W wyniku splotu nieszczęśliwych okoliczności podejmuje decyzję, która odmieni jej życie na zawsze…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Bruśnik - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W przededniu : Żydzi w Europie przed drugą wojną światową / Bernard Wasserstein ; przekł. Władysław Jeżewski. - Warszawa : Wydawnictwo Magnum, cop. 2012. - XIX, [1], 504 s., [16] s. tabl. : il. ; 24 cm.

Autor

Wasserstein Bernard (1948- ). Jeżewski Władysław.

Temat

Żydzi

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 94(4)"19" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Waszut Sabina (1974-).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Kobieta

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Holokaust II wojna światowa (1939-1945) Żydzi Miłość Tajemnica Strach

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Na okładce: Powieść inspirowana wydarzeniami z czasów drugiej wojny światowej

Własnością młodego małżeństwa staje się stara, zagadkowa szafa. Barbara, której przeszłość też skrywa wiele tajemnic, pragnie odkryć, kim byli pierwsi właściciele antyku. Trafia do Sławkowa, miejscowości leżącej w Zagłębiu Dąbrowskim, tam dowiaduje się, że mebel należał do rodziny żydowskiej. Dalsze poszukiwania doprowadzają Barbarę do Mikołaja, pasjonata historii i opiekuna żydowskiego cmentarza. Z płyt nagrobnych i starych dokumentów powoli odsłania się historia Sary, żydówki zakochanej w goju - synu miejscowego szklarza. Czy ich zakazana miłość zdołała przetrwać wojnę i holocaust?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Jastrzębia - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Waxman Zoë. Bednarek Joanna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Eksperymenty medyczne na ludziach Holokaust Kobieta Ludobójstwo Obozy koncentracyjne Żydzi Niemcy

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ziemia i chmury : z Szewachem Weissem rozmawia Joanna Szwedowska. - Sejny : "Pogranicze", 2002. - 165, [1] s. : il., err. ; 24 cm.

(Sąsiedzi)

Autor

Weiss Shevah (1935- ) Szwedowska Joanna

Temat

Weiss, Shevah (1935- ) Mniejszości narodowe Publicystyka polska Publicystyka żydowska Służba zagraniczna Żydzi Izrael Polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Jastrzębia - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Treblinka '43 : bunt w fabryce śmierci / Michał Wójcik. - Kraków : Znak Litera Nova - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 317, [1] strona, [24] strony tablic : ilustracje, fotografie, faksymilia, mapy ; 25 cm.

Autor

Wójcik Michał (1969- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Treblinka II (niemiecki obóz zagłady) Akcja "Reinhard" (1942-1943) Powstanie w Treblince (1943) Holokaust Ruch oporu Żydzi Niemcy Polska

Gatunek

Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Esesman i Żydówka : wojna i miłość / Justyna Wydra. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2015. - 277, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Wydra Justyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Esesmani Miłość Procesy przestępców wojennych Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945) Ucieczki Żydzi

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kwiecień 1943 roku. Debora Singer wyskakuje z wagonu transportującego krakowskich Żydów. Podczas próby ucieczki boleśnie skręca w kostce nogę i nie jest w stanie uciekać. Przekonana, że nie ocali życia, siada w sosnowym zagajniku, czekając na śmierć. Słyszy odgłosy obławy. Nagle nadjeżdża wojskowy motocykl. Do przestraszonej dziewczyny zbliża się esesman. Debora jest Żydówką, czyli – jest winna. Przed nią staje hauptsturmführer Bruno Kramer. W tym miejscu ta historia mogłaby się właściwie skończyć. To jednak dopiero jej początek... Pełna niespodziewanych zwrotów akcji, barwnych postaci, osadzona w realiach II wojny światowej, powieść, w której nic nie jest proste, ale wszystko staje się możliwe, gdy w grę wchodzą uczucia. Esesman i Żydówka to coś więcej niż romans. To świadectwo człowieczeństwa w obliczu okrucieństw wojny. Momentami szokująca, bardzo wzruszająca i niebanalna opowieść o wojennych rozbitkach. O nieprawdopodobnej, zakazanej miłości. Kat i ofiara. Czy takie uczucie mogło wydarzyć się naprawdę? "Żyjący w czasach II wojny światowej przekonali się, że miłość była nierzadko jedyną wartością. Kiedy żołnierze Wermachtu z polecenia Hitlera podbijali Europę, żadne związki nie były łatwe. A już wysoko postawionego oficera SS i zbiegłej z transportu do Auschwitz Żydówki, nie był w tej materii wyjątkiem. Poznajcie losy Debory i Bruna."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jastrzębia - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Yolen Jane (1939- ). Ratajczyk Ewa

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Żydzi II wojna światowa (1939-1945) Holokaust Obozy koncentracyjne

Gatunek

Powieść

Na okładce: Wybitne dzieło literatury obozowej dla czytelnika w każdym wieku.

Tytuł oryginalny: The Devil's arithmetic.

Wielokrotnie nagradzana. Zekranizowana. Bestsellerowa. A przede wszystkim – nadzwyczaj poruszająca i potrzebna. Hannah nie chce brać udziału w rodzinnej kolacji z okazji Paschy. Ma dość wysłuchiwania opowieści krewnych na temat Holokaustu. Jechać jednak musi. W wieczór sederowy, gdy zgodnie z tradycją otwiera drzwi, zostaje przeniesiona w czasie do 1942 roku, na polską wieś, gdzie wszyscy nazywają ją Chają. Niedługo potem dzieje się rzecz potworna. Zjawiają się Niemcy i wywożą mieszkańców wioski do obozu koncentracyjnego… Hannah wie, co ich czeka. Arytmetyka diabła to powieść o Holokauście – prawdzie, którą trudno zrozumieć, a jeszcze trudniej się z nią zmierzyć. Autorka znacząco przyczynia się do zrozumienia przez dzieci konsekwencji Holokaustu, który odciska piętno w historii. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oszpicyn / Krzysztof A. Zajas. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2017. - 554, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Zajas Krzysztof (1962- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziennikarstwo śledcze Złoto Żydzi Oświęcim (woj. małopolskie)

Gatunek

Powieść Thriller

Autor trylogii grobiańskiej w nowym kryminale z elementami horroru. Okoliczności sprawy skłaniają do przypuszczeń, że nie wszystko da się wyjaśnić w sposób logiczny i przewidywalny, bo siły zła działają na granicy naszego świata i rzeczywistości. Rozum nie zawsze wszystko ogarnie… Oszpicyn – tak swoje miasto nazywali oświęcimscy Żydzi. Dzieją się tu rzeczy niepokojące. Ludzie zaczynają ginąć w makabrycznych okolicznościach, dzieci zamieniają się w morderców, szczury atakują mieszkańców, a wszyscy zajadle próbują odnaleźć pewien zakopany skarb. Coś opętało to miasteczko – coś, co dotąd było głęboko uśpione. Nawet dziennikarz, który prowadzi własne śledztwo nie docieknie prawdy… On jako pierwszy musi się z tym zmierzyć: demony przeszłości potrafią ożyć w każdej chwili. I stanowić realne zagrożenie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Jastrzębia - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Ziemkiewicz Rafał Aleksander (1964- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Antysemityzm Holokaust Niemcy (naród) Polityka Poprawność polityczna Tolerancja Tożsamość społeczna Żydzi Izrael Polska

Dziedzina i ujęcie

Publicystyka Socjologia i społeczeństwo

Polakom cholernie brak dziś poczucia godności. Jesteśmy tu od tysiąca lat. Stworzyliśmy państwo, do którego ze wszystkich stron świata, z zachodu, wschodu i południa, ciągnęli ludzie, jak do ziemi obiecanej. A teraz byle łajza z Holandii czy Luksemburga pozwala sobie traktować nas jak małpy, które ledwo co zlazły z drzewa?! Stawiać nas do pionu, pouczać, wychowywać obietnicami szklanych paciorków i straszeniem „sankcjami“? I nasze tak zwane elity płaszczą się przed każdą taką łajzą z obrzydliwym służalstwem, prosząc, żeby Europa zechciała łaskawie jakoś przywołać do porządku tę polską hołotę, bo im się ona wyrwała spod kontroli i nie chce słuchać? Czas, kiedy mogliśmy sobie pozwolić na leżenie i rekonwalescencję mija, kończą się światowe koniunktury, zaczynają prawdziwe schody, coraz bardziej strome. Trzeba ruszyć tyłek, przypomnieć sobie „czym tobie być, o czym tobie marzyć, śnić“?. O tym jest ta książka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316.32(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żydzi : opowieści niepoprawne politycznie / Piotr Zychowicz. - Wyd. 2. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 462 s., [32] s. tabl. : fot. (w tym kolor.) ; 23 cm.

Autor

Zychowicz Piotr.

Temat

Antysemityzm Żydzi Izrael

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.16)"19" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żydzi. 2 / Piotr Zychowicz. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 488 stron, [32] strony tablic : ilustracje, faksymilia, fotografie ; 23 cm.

(Opowieści niepoprawne politycznie / Piotr Zychowicz ; 4)

Autor

Zychowicz Piotr (1980- ) Zychowicz Piotr (1980- ). Opowieści niepoprawne politycznie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Getta żydowskie Holokaust Okupacja niemiecka Polski (1939-1945) Polityka Żydzi Izrael Polska

Gatunek

Antologia Esej Wywiad dziennikarski

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

U góry okładki: kontynuacja bestsellerowych Żydów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ciężkowice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.16)"19" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Miłość warta wszystkiego ; 1)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Lekarze Miłość Żydzi

Gatunek

Powieść Literatura polska

Na okładce: Chwytająca za serce historia o przyjaźni i sile miłości w trudnych, wojennych czasach.

Upalne lato 1939 roku. Na horyzoncie wojna – nieprzewidywalna, mroczna. Ale teraz jeszcze słońce i jego spojrzenie: błękitne, gorące, jedyne. Sara Flinkierówna zakochuje się w Janie Górskim, to miłość zrodzona z przypadku. Łączy ich potężne uczucie, dzieli wszystko inne – ona jest Żydówką z dostatniego domu, on – biednym lekarzem, Polakiem. Gorący sierpień, współcześnie. Anna Matkowska nie wierzy już w szczęśliwy traf, szuka drugiej połówki na portalu internetowym. Poznaje Marcina Zielińskiego, który w rzeczywistości okazuje się jeszcze cudowniejszy niż w wirtualu. Pcha ich ku sobie szalona miłość i wszystko inne – są dla siebie stworzeni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jastrzębia - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)