Opieka nad zwierzętami
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(65)
Forma i typ
Książki
(65)
Proza
(60)
Poradniki i przewodniki
(2)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(50)
wypożyczone
(18)
nieokreślona
(5)
Placówka
Ciężkowice - Wypożyczalnia
(21)
Bruśnik - Wypożyczalnia
(19)
Jastrzębia - Wypożyczalnia
(33)
Autor
Williams Sophy
(16)
Webb Holly
(13)
Cobb Amelia
(11)
Dobrowolski Patryk
(11)
Drewnowski Jacek (1974- )
(11)
Skowrońska Dorota
(9)
Hallberg Lin (1956- )
(8)
Nordqvist Margareta (1953- )
(8)
Hallberg Lin (1956- ). Psikus
(6)
Williams Sophy (1965- )
(6)
Cobb Amelia. Zosia i jej zoo
(5)
Pałasz Marcin (1971- )
(4)
Webb Holly. Zaopiekuj się mną
(4)
Bator Agnieszka
(2)
Cobb Amelia. Zoe's rescue Zoo (pol.)
(2)
Cobb Amelia. Zoe's rescue zoo
(2)
Doodlers Artful
(2)
Lofting Hugh (1886-1947)
(2)
May Kyla
(2)
Sawicka Monika M. (1972- )
(2)
Szelichowska-Kiziniewicz Marta
(2)
Webb Holly (1976- )
(2)
Andryszczyk Mariusz
(1)
Babińska Magdalena
(1)
Babińska Magdalena |e Ilustracje
(1)
Bator Agnieszka. |t Zaczynam czytać
(1)
Berkane Nadia (1973- )
(1)
Białoń-Chalecka Magdalena
(1)
Brooke Lauren (1969- )
(1)
Brooke Lauren (1969- ). Heartland
(1)
Błasiak Anna
(1)
Christians Julia (1984- )
(1)
Cobb Amelia Zosia i jej zoo
(1)
Dobrowolski Patryk (tłumacz)
(1)
Drewnowski Jacek
(1)
Filipowska Agnieszka
(1)
Grzelak Nina
(1)
Hallberg Lin (1956- )
(1)
Hallberg Lin (1956- ). Psikus : pociechy ze Stoby i kuce szetlandzkie
(1)
Herriot James (1916-1995)
(1)
Johnson Rebecca (1966- )
(1)
Johnson Rebecca (1966- ) Julka mała weterynarka
(1)
Johnson Rebecca Julka mała weterynarka
(1)
Johnson Rebecca L. (1956- )
(1)
Justyniarski Tomasz (1974- )
(1)
Kaczmarek Ryszard (1959- )
(1)
Kalinowska Alicja (literatura dla dzieci)
(1)
Kelly Tilda
(1)
Kelly Tilda. Przyjaciele Dzikich Zwierząt
(1)
Kirkland Katherine
(1)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(1)
Kołodziej Katarzyna (ilustracje)
(1)
Kołodziej Katarzyna (ilustrator)
(1)
Kołodziej Katarzyna (ilustratorka)
(1)
Krzak Elżbieta
(1)
Kubiak Aleksandra
(1)
Nesme Alexis
(1)
Nordqvist Margareta (1953- )
(1)
Nowak Ewa (1966- )
(1)
Obłucki Krzysztof
(1)
Olejnik Donata
(1)
Peters Helen
(1)
Pilch Magdalena (1974- )
(1)
Poklewska-Koziełło Ewa
(1)
Polch Patrycja
(1)
Przeździk Natalia
(1)
Quayle Ruth
(1)
Rosa Ewa
(1)
Sadowska Katarzyna (ilustratorka)
(1)
Sandecki Marcin
(1)
Saramak Magdalena
(1)
Scott GaVin
(1)
Stelmaszyk Agnieszka. Autor
(1)
Szymeczko Kazimierz (1965- )
(1)
Tomaszewska Paulina
(1)
Webb Holly (1976- ). Zaopiekuj się Mną
(1)
Webb Holly Zaopiekuj się mną
(1)
Werner Joanna
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Zychla Katarzyna (1971- )
(1)
Zychla Katarzyna (1971- ). Świat Maksa i Zuzi
(1)
Łazowska Anna
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(36)
2010 - 2019
(29)
Okres powstania dzieła
2001-
(59)
1901-2000
(4)
1918-1939
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(65)
Język
polski
(63)
Odbiorca
Dzieci
(59)
6-8 lat
(48)
9-13 lat
(27)
0-5 lat
(6)
14-17 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(34)
Literatura polska
(16)
Literatura szwedzka
(9)
Literatura australijska
(1)
Literatura francuska
(1)
Temat
Kobieta
(994)
Rodzina
(559)
Miłość
(549)
Literatura polska
(452)
Tajemnica
(422)
Opieka nad zwierzętami
(65)
Przyjaźń
(416)
Relacje międzyludzkie
(380)
II wojna światowa (1939-1945)
(317)
Opowiadanie dziecięce polskie
(302)
Powieść amerykańska
(292)
Poezja polska
(288)
Wydawnictwa popularne
(259)
Śledztwo i dochodzenie
(256)
Trudne sytuacje życiowe
(247)
Sekrety rodzinne
(242)
Rodzeństwo
(241)
Poezja dziecięca polska
(233)
Nastolatki
(205)
Powieść polska
(204)
Małżeństwo
(201)
Zabójstwo
(187)
Relacja romantyczna
(183)
Pisarze polscy
(181)
Zwierzęta
(181)
Uczucia
(180)
Opowiadanie polskie
(179)
Wybory życiowe
(179)
Pamiętniki polskie
(177)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(174)
Magia
(155)
Policjanci
(144)
Powieść młodzieżowa angielska
(144)
Żydzi
(144)
Powieść francuska
(142)
Powieść dziecięca polska
(141)
Dziewczęta
(137)
Dzieci
(135)
Wojsko
(134)
Życie codzienne
(131)
Wojna 1939-1945 r.
(128)
Powieść angielska
(126)
Matki i córki
(122)
Historia
(117)
Psy
(116)
Przestępczość zorganizowana
(114)
Osoby zaginione
(113)
Materiały pomocnicze dla szkół
(111)
Arystokracja
(110)
Język polski
(110)
Literatura dziecięca polska
(110)
Dramat polski
(107)
Boże Narodzenie
(101)
Ludzie a zwierzęta
(99)
Uprowadzenie
(99)
Powieść dziecięca angielska
(95)
Polacy za granicą
(94)
Publicystyka polska
(94)
Wakacje
(94)
Dziecko
(93)
Lektura szkolna
(93)
Uczniowie
(93)
Koty
(89)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(88)
Dziennikarze
(87)
Władcy
(87)
Antologie
(86)
Encyklopedie
(84)
Wsie
(83)
Zemsta
(83)
Literatura
(82)
Zakochanie
(82)
Podróże
(81)
Powieść młodzieżowa polska
(81)
Ojcowie i córki
(80)
Dziadkowie i wnuki
(76)
Poszukiwania zaginionych
(76)
Pisarze
(75)
Prywatni detektywi
(75)
Sztuka
(74)
Ludzie bogaci
(71)
Powieść rosyjska
(69)
Chłopcy
(68)
Powieść niemiecka
(68)
Walka dobra ze złem
(68)
Samotność
(67)
Szlachta
(67)
Duchowieństwo katolickie
(66)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(66)
Lekarze
(66)
Kucharstwo
(64)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(64)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(63)
Marzenia
(62)
Seryjni zabójcy
(60)
Krainy i światy fikcyjne
(59)
Zdrada
(59)
Mitologia grecka
(58)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(58)
Wydawnictwa dla dzieci
(58)
Temat: czas
1901-2000
(2)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Górny Śląsk
(1)
Polska
(1)
Puszcza Białowieska
(1)
Wirginia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Gatunek
Powieść
(37)
Opowiadania i nowele
(13)
Powieść obyczajowa
(5)
Powieść przygodowa
(5)
Poradnik
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Broszura
(2)
Literatura angielska dla dzieci
(1)
Opowiadania i nowele historyczne
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść biograficzna
(1)
dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(3)
Edukacja i pedagogika
(2)
Biologia
(1)
65 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Psikus : pociechy ze Stoby i kuce szetlandzkie / Lin Hallberg & Margareta Nordqvist ; [5])
Tytuł oryginału: "Ridläger med Sigge" 2008.
Stanowi cz. 5 cyklu "Psikus".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nareszcie, Sigge / Lin Hallberg & Margareta Nordqvist ; [przekład Dorota Skowrońska]. - Warszawa : Mamania, copyright 2021. - 160 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Psikus : pociechy ze Stoby i kuce szetlandzkie / Lin Hallberg)
Na okładce: Ulubiona seria miłośników koni.
Elina wreszcie się doczekała: zostaje opiekunką w szkółce jeździeckiej. Co prawda ma pod opieką starego Atle’a zamiast ukochanego Sigusia, ale i tak jest cudownie. To prawie tak, jak mieć własnego konia. Wszystko układa się wspaniale, aż do czasu, kiedy Atlemu przydarza się coś strasznego. Czy to wina nowej opiekunki?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Psikus : pociechy ze Stoby i kuce szetlandzkie / Lin Hallberg & Margareta Nordqvist ; [6])
Tytuł oryginału: "Simma lugnt Sigge" 2009.
Stanowi cz. 6 cyklu "Psikus".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prima aprilis, Sigge / Lin Hallberg & Margareta Nordqvist ; [przekład Dorota Skowrońska]. - Warszawa : Mamania, copyright 2018. - Strony 2-153, [2] : ilustracje ; 21 cm.
(Psikus : pociechy ze Stoby i kuce szetlandzkie / Lin Hallberg & Margareta Nordqvist ; 4)
Tytuł oryginału cyklu: BUS - Brobyungarnas shettisar.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Sigge)
Elina ma pojechać na Sigusiu do dużej szkoły jeździeckiej. Na ujeżdżalni Elina galopuje i skacze, ale Sigge jest w swoim najbardziej kłótliwym nastroju i wszystko idzie na opak. A na widowni siedzi Jossan i się przygląda… Gdy Eric i Rosanna postanawiają zapisać się na wielkanocne zawody w skokach, Jossan mówi, że Elina w życiu sobie na tych zawodach nie poradzi. Czy rzeczywiście? Seria o przygodach Sigge stała się bestsellerem nie tylko w Szwecji. Jej autorka Lin Hallberg mieszka w małym szwedzkim gospodarstwie, gdzie hoduje kuce szetlandzkie. Zanim zaczęła pisać książki, pracowała jako instruktorka jazdy konnej...(https://aros.pl/ksiazka/skacz-wysoko-sigge)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.
Pełna ciepła i humoru opowieść najsłynniejszego weterynarza James Herriot, z wykształcenia lekarz weterynarii, urodził się w Sunderland w Anglii. Wychował się i studiował w Szkocji, gdzie pracował w swoim zawodzie oraz stworzył cieszące się ogromną popularnością książki. Na ich podstawie powstał serial pod tym samym tytułem: Wszystkie stworzenia duże i małe. Herriot z błyskotliwym poczuciem humoru opisuje życie w Yorkshire, kreś­ląc barwne portrety jego mieszkańców i odkrywając tajniki fascynującej pracy wśród zwierząt.080
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka powódź / Rebecca Johnson ; ilustracje Kyla May ; [tłumaczenie Marta Szelichowska]. - Wydanie I. - [Piaseczno] : Wydawnictwo Tandem, copyright 2024. - 81 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Julka Mała Weterynarka / Rebecca Johnson ; 11)
Edukacyjna seria o przygodach Julki, która pomagając mamie weterynarce, zdobywa wiedzę o zwyczajach wielu gatunków zwierząt. „Cześć! Jestem Julka. Mam dziesięć lat. I jestem już prawie weterynarką! Moja mama leczy zwierzęta, a ja przyglądam się jej pracy i często w niej pomagam. Obie z moją najlepszą przyjaciółką, Chelsea, kochamy zwierzęta”. Deszcz padał nieprzerwanie przez cztery dni i pastwiska wokół naszego domu są zalane. Pomocy potrzebuje wiele małych i dużych zwierzątek. Ruszamy z Chelsea na pomoc – weterynarze muszą być gotowi do szybkiego działania! Czy przekonamy tatę, by zabrał nas na kajak, zanim woda podejdzie wyżej?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Julka mala weterynarka / Rebecca Johnson)
Miejsce wydania na podstawie bazy ISBN.
Cześć! Jestem Julka. Mam dziesięć lat. I jestem już prawie weterynarką! Moja mama leczy zwierzęta, a ja przyglądam się jej pracy i często w niej pomagam. Obie z moją najlepszą przyjaciółką, Chelsea, kochamy zwierzęta. Mam psa Lokiego i dwie świnki morskie, ale potrzebujemy więcej różnych podopiecznych, żeby zdobyć doświadczenie. Dziś wpadłyśmy na świetny pomysł - zorganizujemy piżama party dla zwierząt! Oczywiście nie ma po co mówić o tym rodzicom… Bo czy coś może pójść nie tak, gdy w domu przenocuje trochę więcej zwierzaków?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bruśnik - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kastor : pies ze schroniska / Alicja Kalinowska. - Wydanie I. - Poznań : Nowa Baśń, copyright 2022. - 198, [2] strony : fotografie ; 20 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bruśnik - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koala potrzebuje pomocy / Tilda Kelly ; tłumaczenie: Ewa Rosa ; ilustracje: Gavin Scott. - Wydanie I. - Warszawa: Wilga, 2023. - 155, [5] stron: ilustracje ; 20 cm.
(Przyjaciele Dzikch Zwierząt / Tilda Kelly )
Tytuł oryginału cyklu: Baby Animal Friends.
Tragiczny pożar buszu staje się początkiem wyjątkowej przyjaźni, w tej wzruszającej opowieści o odpowiedzialności i zaufaniu. Ruby uwielbia rysować oraz gromadzić fakty na temat zwierząt. Nie lubi hałasów, intensywnych zapachów i potraw z wieloma składnikami. A już najbardziej nie cierpi zmian. Czy opieka nad osieroconą koalą pomoże dziewczynce pokonać własne lęki i odmieni jej życie?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bruśnik - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dawno, dawno temu w małym miasteczku Puddleby żył sobie pewien dobroduszny doktor nauk medycznych John Dolittle. Któregoś dnia postanowił porzucić praktykę lekarską, by nieść ulgę w cierpieniu chorującym zwierzętom. Poza tym posiadał niezwykły dar - potrafił z nimi rozmawiać. Pewnego razu do Puddleby przyleciała jaskółka z wiadomością, że w Afryce wybuchła straszliwa zaraza małp. Doktor John Dolittle natychmiast wyruszył na ratunek, zabierając ze sobą swoich podopiecznych: kaczkę Dab-Dab, prosię Geb-Geb, małpkę Czi-Czi, sowę Tu-Tu, psa Jipa oraz papugę Polinezję. Jeżeli chcecie poznać ich niesamowite przygody na Czarnym Lądzie, to koniecznie sięgnijcie po tę książkę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Porwanie jeża Eliasza / Ewa Nowak ; zilustrowała Anna Łazowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids - HarperCollins Polska, 2020. - 17, [15] stron : ilustracje ; 26 cm.
(Pomóż Mi Przetrwać)
(Akademia Mąrego Dziecka)
Jeż to dzikie zwierzę, które wszyscy znamy i czasem je spotykamy. Ten niewielki ssak z kolcami jest bohaterem naszego opowiadania i ma na imię Eliasz. Pewnego razu chłopiec znajduje małego jeża. Dziecko myślało, że zwierzątko zostało porzucone, więc zabrało je do domu. Ale czy zrobiło dobrze, czy jeż na pewno był pozostawiony sam sobie? Seria "Pomóż Mi Przetrwać" została stworzona dla dzieci, które chcą mądrze wspierać przyrodę. Książka zawiera planszę edukacyjną oraz słowniczek trudnych pojęć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(To Lubię!)
Elf to pies, którego pokochała cała Polska. W każdym tomie swoich przygód pies wraz ze Swoimi natykają się w kryminalno-detektywistyczną zagadkę i otwierają śledztwo. W tej części przygód Elf ze swoimi poszukują testamentu wuja Leona. Co odkrywają jakąś skrytkę, to jest w niej liścik: "A kuku, szukajcie dalej, pacany". Nikogo jednak nie śmieszą te żarty starszego pana - jeśli nie znajdą testamentu do piątku, pieniądze na schronisko dla zwierząt przepadną. Przeczytajcie o emocjonujących poszukiwaniach Dużego, Młodego i Elfa, psa o gołębim sercu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bruśnik - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Bruśnik - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (4 egz.)
Jastrzębia - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (2 egz.)
Książka
W koszyku
Sposób na Elfa / Marcin Pałasz ; rysunki Kasia Kołodziej. - Wydanie XV w Wydawnictwie Literatura. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2022. - 155, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
(To Lubię)
Tytuł następny: Elf, gdzie jesteś?
Stanowi część 1 cyklu, część 2 pt.: Elf, gdzie jesteś?
Nigdy nie miałem psa, nie wiedziałem więc, jak to jest. Kiedy jednak zobaczyłem wesoły pysk Elfa na zdjęciu – zakochałem się w nim od pierwszej chwili! Okazało się, że pies to mnóstwo czułości, przezabawnych sytuacji i miłość na całe życie! Oraz kilka niezłych przygód. Zresztą, sami przeczytajcie! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sposób na Elfa / Marcin Pałasz ; rysunki Kasia Kołodziej. - Wydanie XVII w Wydawnictwie Literatura. - Łódź : Literatura, 2023. - 155, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(To Lubię)
Stanowi początek cyklu. W książce wyłącznie błędnie przypisany ISBN.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Po (3 egz.)
Książka
W koszyku
(Dębowa farma / Helen Peters)
Jasmine i Tom potajemnie ratują życie malutkiej kozie, ale trudno jest utrzymać obecność niesfornego zwierzęcia na farmie w sekrecie. Czy rodzice dziewczynki pogodzą się z wybrykami Wierzby, czy może Jasmine będzie musiała pożegnać się z kózką na zawsze? [opis wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej