Kołodziejczyk Grzegorz
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(21)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(13)
Dostępność
dostępne
(13)
nieokreślona
(8)
wypożyczone
(1)
Placówka
Ciężkowice - Wypożyczalnia
(15)
Bruśnik - Wypożyczalnia
(2)
Jastrzębia - Wypożyczalnia
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Kołodziejczyk Grzegorz
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(177)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(164)
Jachowicz Stanisław
(159)
Steel Danielle (1947- )
(150)
Lech Justyna
(138)
Roberts Nora (1950- )
(135)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(132)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Prus Bolesław (1847-1912)
(128)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(125)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(123)
Czechowicz Józef
(119)
Fabianowska Małgorzata
(115)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(114)
Zarawska Patrycja (1970- )
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Grabowski Andrzej (1947- )
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Rzehak Wojciech (1967- )
(96)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(94)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(94)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(92)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Ławnicki Lucjan
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Webb Holly
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Głowińska Anita
(82)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Grimm Jacob (1785-1863)
(77)
Włodarczyk Barbara
(77)
Górski Wojciech (ilustrator)
(76)
Drewnowski Jacek (1974- )
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(75)
Wójcik Elżbieta
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Mróz Remigiusz (1987- )
(74)
Szal Marek
(74)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Popławska Anna (filolog)
(69)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(68)
Górski Wojciech
(67)
Lange Antoni
(65)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(64)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(62)
Tuwim Julian (1894-1953)
(62)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(61)
Williams Sophy
(61)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Lem Stanisław (1921-2006)
(59)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Shakespeare William (1564-1616)
(59)
Gawryluk Barbara (1957- )
(58)
Keff Bożena
(58)
Widmark Martin (1961- )
(58)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Jędraszek Izabela
(55)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(55)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Popławska Anna
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
May Karl (1842-1912)
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Król Michał
(52)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(12)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
1901-2000
(6)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(21)
Język
polski
(20)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(6)
Literatura południowoafrykańska
(4)
Literatura amerykańska
(3)
Temat
Powieść angielska
(3)
Armatorzy
(1)
Diament
(1)
Dżuma
(1)
Katastrofy morskie
(1)
Pokaż więcej ...
Katie Maguire (postać fikcyjna)
(1)
Konflikt
(1)
Magia
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Przemytnictwo
(1)
Stręczycielstwo
(1)
Wojna stuletnia (1337-1453)
(1)
Śledztwo
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1301-1400
(1)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Irlandia
(1)
Kalahari
(1)
Starożytny Egipt
(1)
Gatunek
Powieść
(8)
Powieść angielska
(4)
Sensacja
(4)
Powieść historyczna
(2)
Thriller
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść marynistyczna
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Pokaż mniej ...
21 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pierwszy seks / Melvin Burgess ; z ang. przeł. Grzegorz Kołodziejczyk. - Warszawa : ALBATROS, 2005. - 301 s. ; 19 cm.
Autor
Burgess Melvin (1954- ). Kołodziejczyk Grzegorz.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krawędź wieczności / Ken Follett ; z ang. przeł. Grzegorz Kołodziejczyk, Zbigniew A. Królicki. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2014. - 1134, [1] s. ; 20 cm.
(Stulecie / Ken Follett ; 3.)
Autor
Follett Ken (1949- ). Kołodziejczyk Grzegorz. Królicki Zbigniew A. (1954- ). Follett Ken (1949- ). Stulecie ;
Gatunek
Powieść angielska
Tyt. oryg. cyklu: "Century trilogy".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lot ćmy / Ken Follett ; z ang. przeł. Grzegorz Kołodziejczyk. - Wyd. 2 - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2005. - 479, [1] s. ; 20 cm.
(Literka)
Autor
Follett Ken (1949- ). Kołodziejczyk Grzegorz.
Gatunek
Powieść angielska
Tyt. oryg.: "Hornet flight" 2002.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat bez końca / Ken Follett ; z angielskiego przełożyli Grzegorz Kołodziejczyk, Zbigniew A. Królicki. - Wydanie VIII. - Warszawa : Albatros, 2023. - 957, [3] strony ; 21 cm.
(Kingsbridge / Ken Follett)
Autor
Follett Ken (1949- ). Kołodziejczyk Grzegorz. Królicki Zbigniew A. (1954- ). Follett Ken (1949- ). Kingsbridge
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dżuma Wojna stuletnia (1337-1453) Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść historyczna
W 1989 Ken Follett opublikował swoją najsłynniejszą książkę - powieść historyczną "Filary Ziemi", której fabułę osnuto wokół budowy fikcyjnej katedry Kingsbridge w dwunastowiecznej Anglii. Akcja "Świata bez końca" zaczyna się 200 lat później, w roku 1327. Pierwsza połowa XIV wieku to dla Anglii trudny okres. Zarazy dziesiątkujące ludność, wieloletnia wojna z Francją, walki o pieniądze i władzę, polowania na czarownice... Nawet rozwój nauki wydaje się nie sprzyjać poddanym Edwarda III, zagraża bowiem fundamentom religii, a zatem - fundamentom świata. Akcja "Świata bez końca" toczy się dwieście lat po rozpoczęciu budowy katedry w Kingsbridge. Bohaterowie są potomkami postaci, wokół których osnuta jest fabuła "Filarów Ziemi". Ich drogi życiowe determinuje ambicja, duma, tajemnice, zbrodnia, miłość i zemsta. Chociaż wojna i zaraza odbierze im to, co najdroższe ich sercu, ani na chwilę nie stracą nadziei i nie zapomną o przysiędze, którą złożyli w dzieciństwie pewnego brzemiennego w skutki dnia. Na podstawie "Świata bez końca" w 2012 r. nakręcono serial telewizyjny, którego współproducentem był słynny reżyser Ridley Scott [opis wydawcy].
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat bez końca / Ken Follett ; z ang. przeł. Grzegorz Kołodziejczyk, Zbigniew A. Królicki. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2011. - 900, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Follett Ken (1949- ). Kołodziejczyk Grzegorz. Królicki Zbigniew Andrzej. (1954- ).
Gatunek
Powieść angielska
Tyt. oryg.: "World without end" 2007.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Upadek gigantów / Ken Follett ; z angielskiego przełożył Zbigniew A. Królicki, Grzegorz Kołodziejczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 1067, [5] stron ; 20 cm.
(Stulecie / Ken Follett ; 1)
Autor
Follett Ken (1949- ) Kołodziejczyk Grzegorz Królicki Zbigniew A. (1954- ) Follett Ken (1949- ). Stulecie ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Sensacja
Tytuł oryginału cyklu: Century trilogy.
Tytuł oryginału: Fall of giants, 2010
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zima świata / Ken Follett ; z ang. przeł. Grzegorz Kołodziejczyk, Zbigniew A. Królicki. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 1037, [2] s. ; 20 cm.
(Stulecie / Ken Follett ; 2)
Autor
Follett Ken (1949- ). Kołodziejczyk Grzegorz. Królicki Zbigniew Andrzej. (1954- ). Follett Ken (1949- ). Stulecie
Gatunek
Powieść angielska
Na s. red. oznaczono: Wyd. 1. bez obwol., wyd. 2. opr. z obwol.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Afgańczyk / Frederick Forsyth ; przeł. [z ang.] Grzegorz Kołodziejczyk. - Warszawa : "Albatros", 2006. - 397, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Forsyth Frederick (1938- ). Kołodziejczyk Grzegorz.
Temat
Powieść angielska
Tyt. oryg.: "The Afghan".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Australijka w Londynie / Kathy Lette ; z ang. przeł. Grzegorz Kołodziejczyk. - Warszawa : "Albatros", 2003. - 287, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Lette Kathy (1958- ). Kołodziejczyk Grzegorz.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Jastrzębia - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Japońska parasolka / Rani Manicka ; z ang. przeł. Grzegorz Kołodziejczyk. - Warszawa : "Albatros", 2010. - 462, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Manicka Rani Kołodziejczyk Grzegorz.
Temat
Powieść angielska
Tyt. oryg. : "The Japanese Lover" 2010.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwone światło hańby / Graham Masterton ; z angielskiego przełożył Grzegorz Kołodziejczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 414, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Masterton Graham (1946- ). Kołodziejczyk Grzegorz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Katie Maguire (postać fikcyjna) Stręczycielstwo Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Powieść Thriller
Tytuł oryginału: "Red light" 2014.
Z cyklu "Katie Maguire".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bruśnik - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pogrzebani / Graham Masterton , z angielskiego przełożył Grzegorz Kołodziejczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, copyright 2015 - 462, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Masterton Graham (1946- ). Kołodziejczyk Grzegorz.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Przemytnictwo Śledztwo Irlandia
Gatunek
Thriller
omek robotnika obok starej przędzalni wełny w Blarney w hrabstwie Cork pilnie strzeże sekretu sprzed lat. W 1921 roku zamieszkująca go rodzina: matka, ojciec i dwoje dzieci zniknęła bez śladu w niewyjaśnionych okolicznościach. Dziewięćdziesiąt lat później ich zmumifikowane zwłoki wydobyto spod podłogi. Rany postrzałowe w czaszkach wydają się wskazywać na egzekucję przeprowadzoną przez IRA, ale w toku śledztwa Katie Maguire trafia na trop zadawnionych zatargów, które po latach odżywają na nowo...[z okładki]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bruśnik - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rachunek krwi / David Morrell ; przekł. Grzegorz Kołodziejczyk. - Warszawa : "Amber", 2001. - 190, [2] s. ; 21 cm.
(Sensacja.)
Autor
Morrell David (1943- ). Kołodziejczyk Grzegorz.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szlak łez / A. J. Quinnell [pseud.] ; przekł. Grzegorz Kołodziejczyk. - Warszawa : "Amber", 2000. - 221, [3] s. ; 21 cm.
(Sensacja.)
Autor
Quinnell A. J. Kołodziejczyk Grzegorz.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: "The trail of taers" 2000.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dziecko Estery / Jean Sasson ; z ang. przeł. Grzegorz Kołodziejczyk. - Warszawa : "Albatros", 2003. - 415, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Sasson Jean P. (1947- ). Kołodziejczyk Grzegorz.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg. : "Ester's child" 2001.
Książka
W koszyku
Opowieść miłosna / Erich Segal ; z ang. przeł. Grzegorz Kołodziejczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2004. - 141, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Segal Erich (1937-2010). Kołodziejczyk Grzegorz.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: "Love Story" 1970.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Jastrzębia - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Powrót do Indii / Indra Sinha ; z ang. przeł. Grzegorz Kołodziejczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2005. - 540, [4] s. ; 20 cm.
(Seria Pi)
Autor
Sinha Indra. Kołodziejczyk Grzegorz.
Temat
Powieść angielska
Tyt. oryg.: "The death of mr love" 2002.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Błękitny horyzont / Wilbur Smith ; z angielskiego przełożyli Grzegorz Kołodziejczyk, Piotr Jankowski. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2005. - 671, [1] strona ; 21 cm.
(Saga Courteneyów / Wilbur Smith ; 3)
Autor
Smith Wilbur (1933-2021) Kołodziejczyk Grzegorz Jankowski Piotr Smith Wilbur (1933-2021). Saga Courteneyów ;
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura południowoafrykańska
Gatunek
Powieść przygodowa Sensacja
Tytuł oryginału: The Blue Horizon, 2003. Stanowi cz. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(680)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gniew oceanu / Wilbur Smith ; z angielskiego przełożył Grzegorz Kołodziejczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 478, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Smith Wilbur (1933-2021) Kołodziejczyk Grzegorz
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura południowoafrykańska
Temat
Armatorzy Konflikt Katastrofy morskie
Gatunek
Powieść marynistyczna Powieść obyczajowa
Poprzednio wydana pod tytułem: Głodny jak morze.
Tytuł oryginału: Hungry as the sea, 1978.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(680)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poszukiwacze przygód / Wilbur Smith ; z angielskiego przełożył Grzegorz Kołodziejczyk. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2005. - 558, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Smith Wilbur (1933-2021) Kołodziejczyk Grzegorz
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura południowoafrykańska
Temat
Diament Poszukiwanie skarbów Kalahari
Gatunek
Powieść Sensacja
Tytuł oryginału: Men of men, 1981.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(680)-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej