Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(213)
Form of Work
Książki
(211)
Proza
(142)
Publikacje dydaktyczne
(6)
Druki ulotne
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Status
available
(170)
unavailable
(47)
unknown
(11)
only on-site
(1)
Branch
Ciężkowice - Wypożyczalnia
(88)
Bruśnik - Wypożyczalnia
(73)
Bruśnik - Czytelnia
(1)
Jastrzębia - Wypożyczalnia
(67)
Author
Zarawska Patrycja (1970- )
(98)
Clark Brenda
(42)
Bourgeois Paulette (1951- )
(33)
Jennings Sharon (1954- )
(27)
Jeffrey Sean
(17)
Pokaż więcej ...
Berkane Nadia (1973- )
(16)
Wiewiurka Zenon
(13)
Nesme Alexis
(12)
Sisic Jelena
(12)
Krzak-Ćwiertnia Elżbieta
(11)
Krzyżanek Joanna
(11)
Toruńska Marta
(8)
Nesme Alexis (1974- )
(7)
Smith Alex T. (1985- )
(7)
Bourgeois Paulette
(6)
Kisiel Mirosław
(6)
Koren Mark
(6)
McIntyre Sasha
(6)
Sinkner Alice
(6)
Southern Shelley
(6)
Zarawska Patrycja
(6)
Jasny Magdalena (1963- )
(5)
Kaaberbol Lene (1960- )
(5)
Kielan Paulina
(5)
Berkane Nadia
(4)
Bieber Hartmut
(4)
Couronne Pierre (1928-2013)
(4)
Gagnon Céleste
(4)
Jaszecka Karolina
(4)
Lei John
(4)
Losantos Cristina (1960- )
(4)
Niedźwiecka Anna
(4)
Nowicki Artur (ilustrator)
(4)
Plenkiewicz Ewa
(4)
Sawicka Regina
(4)
Staniszewska Zofia (1968- )
(4)
Staniszewska Zofia (1968- ) Ignacy i Mela na tropie złodzieja
(4)
Clarke Penny
(3)
Galica Agnieszka
(3)
Gruszczyńska Adriana
(3)
Harris Nicholas
(3)
Janiszewska Agata
(3)
Kitti Marko (1970- )
(3)
Roca Elisenda (1963- )
(3)
Różycka Weronika
(3)
Sawicki Gerard
(3)
Stępkowska Edyta
(3)
Turtschaninoff Maria (1977- )
(3)
Turtschaninoff Maria (1977- ). Kroniki Czerwonego Klasztoru
(3)
Waszczuk Beata
(3)
Willman Anna
(3)
Włóczyk Patrycja
(3)
Aszkiełowicz Mariola
(2)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia
(2)
Borówka Ewa
(2)
Bross Helena
(2)
Bross Helena (1950- )
(2)
Busquets Carlos
(2)
Capdevila Roser (1939- )
(2)
Coimbra Miguel
(2)
Coombs Rachel
(2)
Endrulat Harry
(2)
Grabowski Andrzej (1947- )
(2)
Hinder Carine
(2)
Iturbe Antonio G. (1967- )
(2)
Iturbe Antonio G. (1967- ). Inspektor Rudi i Chin Cy Kor
(2)
Joly Fanny (1954- )
(2)
Joly Fanny (1954- ). Lena
(2)
Kaaberbol Lene (1960- ). Zaklinaczka
(2)
Knollmann Jutta
(2)
Krzyżan Joanna
(2)
Krzyżanek Joanna. Kura Adela
(2)
Laroche Sophie (1970- )
(2)
Laroche Sophie (1970- ). Wszystkie śledztwa detektywa Anatola
(2)
Lasenby Brian
(2)
Mason Jane B
(2)
Masteau Cleménce
(2)
Melnikow Andrij
(2)
Modeste Caroline
(2)
Moore Eva
(2)
Omist Alex
(2)
Rönns Christel
(2)
Sajewicz Paweł
(2)
Schuld Kerstin M. (1964- )
(2)
Simonetti Marc
(2)
Stasińska-Soprych Renata
(2)
Strękowska-Zaremba Małgorzata
(2)
Surowiec-Butrym Ewa
(2)
Thomas-Bilstein Jacques (1950- )
(2)
Vallageas Coralie
(2)
Abbot Judi
(1)
Amft Diana (1975- )
(1)
Antram David
(1)
Baldari Nicoletta
(1)
Bargiggia Barbara
(1)
Batlle M. Angeles
(1)
Batlle Maria Angeles
(1)
Bell Alex
(1)
Bergin Mark
(1)
Berkane Nadia (1973- ) Marysia
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(49)
2010 - 2019
(102)
2000 - 2009
(56)
1990 - 1999
(6)
Time Period of Creation
2001-
(125)
1901-2000
(28)
1989-2000
(28)
1945-1989
(1)
Country
Poland
(213)
Language
Polish
(213)
Audience Group
Dzieci
(139)
0-5 lat
(107)
6-8 lat
(69)
Młodzież
(12)
14-17 lat
(9)
Demographic Group
Literatura kanadyjska
(68)
Literatura francuska
(23)
Literatura polska
(16)
Literatura angielska
(12)
Literatura duńska
(5)
Pokaż więcej ...
Literatura hiszpańska
(5)
Literatura niemiecka
(5)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura fińska
(3)
Literatura katalońska
(3)
Literatura szwedzka
(3)
Literatura belgijska
(1)
Literatura holenderska
(1)
Literatura włoska
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Franklin (postać fikcyjna)
(65)
Przyjaźń
(13)
Koty
(7)
Opowiadanie dziecięce polskie
(7)
Śledztwo i dochodzenie
(7)
Pokaż więcej ...
Dzieci
(6)
Koala
(6)
Psy
(6)
Wydawnictwa dla dzieci
(6)
Rodzina
(5)
Zwierzęta
(5)
Bliźnięta
(4)
Misia Marysia (postać fikcyjna)
(4)
Rodzeństwo
(4)
Urodziny
(4)
Zaklęcia i czary
(4)
Boże Narodzenie
(3)
Kobieta
(3)
Magia
(3)
Opieka nad zwierzętami
(3)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(3)
Wakacje
(3)
Astronautyka
(2)
Astronomia
(2)
Biblioteki
(2)
Chin Cy Kor (postać fikcyjna)
(2)
Ciemność
(2)
Czarownice i czarownicy
(2)
Inspektor Rudi (postać fikcyjna)
(2)
Kot Papla (postać fikcyjna)
(2)
Morza
(2)
Nauka czytania
(2)
Nauka liczenia
(2)
Pokonywanie strachu
(2)
Prywatni detektywi
(2)
Przedszkola
(2)
Wycieczka szkolna
(2)
Zakony
(2)
Żółwie
(2)
Afirmacja (psychologia)
(1)
Anatomia
(1)
Astronauci
(1)
Barwy
(1)
Baseny pływackie
(1)
Bezpieczeństwo
(1)
Blizna (skóra)
(1)
Caesar, Caius Iulius (100-44 a.C.)
(1)
Czas
(1)
Czkawka
(1)
Czytanie
(1)
Czytanie sylabowe
(1)
Drzewa
(1)
Dzielenie się
(1)
Dziewczęta
(1)
Dzień św. Walentego (14 lutego)
(1)
Emancypacja kobiet
(1)
Encyklopedie
(1)
Figury geometryczne
(1)
Fonoholizm
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Halloween
(1)
Harem
(1)
Hojność
(1)
Imprezy
(1)
Interakcje społeczne
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Kluski
(1)
Korzystanie z nocnika
(1)
Kostek (pies)
(1)
Kradzież
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Kłamstwo
(1)
Lalki
(1)
Leczenie szpitalne
(1)
Leszek Peszek (postać fikcyjna)
(1)
Literatura dziecięca belgijska
(1)
Literatura dziecięca francuska
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Lęk
(1)
Majsterkowanie
(1)
Marysia (postać fikcyjna)
(1)
Matki i córki
(1)
Mieszkania
(1)
Mitologia
(1)
Mleko
(1)
Mnemotechnika
(1)
Myszy
(1)
Narodziny
(1)
Nastolatki
(1)
Odkrycia geograficzne
(1)
Odznaka
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Opowiadania dla dzieci
(1)
Opowiadanie dla najmłodszych
(1)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(1)
Opowiadanie dziecięce słowackie
(1)
Pająki
(1)
Pamięć
(1)
Pewność siebie
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(23)
2001-
(7)
1989-2000
(1)
Subject: place
Rzym
(2)
Góry Złote
(1)
Wikingowie
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(121)
Broszura
(14)
Powieść
(13)
Opowiadanie dziecięce polskie
(9)
Fantasy
(8)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce francuskie
(5)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(4)
Bajki i baśnie
(3)
Książki dla małych dzieci
(3)
Książki zabawki
(3)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Publikacje dla dzieci
(3)
Wydawnictwa popularne
(3)
Fantastyka
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(2)
Powieść biograficzna
(2)
Słownik ilustrowany
(2)
Biografia
(1)
Biografie
(1)
Gry i zabawy
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Horror
(1)
Język polski
(1)
Książka dla najmłodszych
(1)
Książka do wypełniania
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książka zabawka
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura dziecięca belgijska
(1)
Literatura młodzieżowa
(1)
Opowiadanie dziecięce humorystyczne
(1)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(1)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(1)
Powieść dziecięca angielska
(1)
Powieść dziecięca szwedzka
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Zuch
(1)
Łatwe powieści
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Edukacja i pedagogika
(4)
Hobby i czas wolny
(2)
Historia
(1)
Rozwój osobisty
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
213 results Filter
Book
In basket
Marysia ma ospę / Tekst. Nadia Berkane ; Il. Alexis Nesme ; Tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2017]. - [20] s. : il. kol. ; 22 cm.
(Marysia)
Author
Berkane Nadia. Tekst. Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tekst polski.
Subject
Opowiadanie dziecięce francuskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Bruśnik - Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i psotny kotek / Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2021. - [20] stron : ilustracje ; 22x22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ) Autor Nesme Alexis (1974- ) Ilustracje Krzak-Ćwiertnia Elżbieta Tłumaczenie Zarawska Patrycja (1970- ) Opracowanie  
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Koala Koty
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i urodziny mamusi / Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2021. - [20] stron : ilustracje ; 22x22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ) Autor Nesme Alexis (1974- ) Ilustracje Krzak-Ćwiertnia Elżbieta Tłumaczenie Zarawska Patrycja (1970- ) Opracowanie  
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Koala Matki i córki Urodziny
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia żegna pieluszkę / Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2022. - [20] stron : ilustracje ; 22x22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis (1974- ) Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Adaptacja
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Koala Korzystanie z nocnika
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Le pot.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i skaczące buty / w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2023. - [24] strony, [1] karta tablic luzem : ilustracje ; 22 cm.
(Franklin i Przyjaciele)
Author
Bourgeois Paulette. Autor postaci Clark Brenda. Autor postaci Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Pomaganie
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Franklin chciałby dostać specjalne sprężynowe buty, więc umawia się z rodzicami, że pomagając w domu, zapracuje na ich zakup. Kiedy wreszcie udaje mu się założyć upragnione buty, okazuje się, że skakanie w nich wcale nie jest takie proste, a niektórzy koledzy wyśmiewają się z jego nieudanych prób. Na szczęście z pomocą przychodzi przyjaciel.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i statek kosmiczny / w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2023. - [24] strony, [1] karta tablic luzem : ilustracje ; 22 cm.
(Franklin i Przyjaciele)
Author
Bourgeois Paulette. Autor postaci Clark Brenda. Autor postaci Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Pojazdy kosmiczne
Genre/Form
Opowiadania i nowele
W domku na drzewie Franklin i jego koledzy urządzili statek kosmiczny. Stworzyli załogę i zaplanowali lot załogowy na odległą planetę Mirra. Wszyscy chcieli polecieć w kosmos, ale ślimak jednocześnie miał ochotę zagrać na organkach. Czy na pokładzie statku znajdzie się czas na koncertowanie? Młodzi kosmonauci będą mieli okazję, żeby potrenować trudną sztukę kompromisu i wzajemnej akceptacji.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin chce mieć przydomek / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings ; zilustrowali: John Lei, Shasa McIntyre i Jelena Sisic ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2023. - [32] strony, [1] karta tablic luzem : ilustracje ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor postaci Clark Brenda Autor postaci Jennings Sharon (1954- ) Adaptacja Lei John Ilustracje McIntyre Sasha Ilustracje Sisic Jelena Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Przydomki
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem do naśladowania nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin chce zdobyć odznakę / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings Jelena Sisic ; ilustracje Brenda Clark ; - Katowice : Debit, 2023. - 32 strony ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ). Autor postaci Clark Brenda Autor postaci Jennings Sharon (1954- ) Adaptacja McIntyre Sasha Ilustracje Sisic Jelena Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Odznaka
Genre/Form
Zuch Opowiadania i nowele
Każdy z nas marzył, żeby zostać zuchem, a później harcerzem. Przeżywać przygody i zdobywać kolejne sprawności. Franklin też zapragnął uczestniczyć w życiu skautów. Szybko chciał zdobyć wszystkie odznaki, jednak szybko się przekonał, że odznakę nie dostaje się za byle co.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i pani opiekunka / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Paulette Bourgeois ; zilustrowała Brenda Clark ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2023. - [32] strony, 1 karta tablic : ilustracje ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor Clark Brenda Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna)
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i stoper / w oparciu o książki o Franklinie napisane przez Paulette Bourgeois z ilustracjami Brendy Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2024. - 31, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.
(Bardzo Duże Litery)
(Czytamy z Franklinem)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor postaci Clark Brenda Autor postaci Jeffrey Sean Ilustracje McIntyre Sasha Ilustracje Sisic Jelena Ilustracje Lasenby Brian Oryginał Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Czas Pomiary
Genre/Form
Bajki i baśnie
Nowa seria przygód dobrze znanego dzieciom zielonego żółwia, występującego w kilkudziesięciu pozycjach książkowych, w animowanym serialu telewizyjnym oraz w kilku pełnometrażowych filmach. W tej serii każda książka zawiera pełną przygodę Franklina i jego przyjaciół, tyle że przedstawianą w skrócie i opisaną łatwym językiem. Proste zdania i nieskomplikowane słowa to zachęta dla dziecka, które właśnie uczy się czytać. Przedszkolaki mają doskonałą okazję, by zacząć naukę czytania ze swoim ulubionym bohaterem, a sześciolatki i starsze dzieci zapewne przeczytają łatwy tekst samodzielnie. W tej serii ukazano przygody znane dzieciom z telewizji, jednak zawsze w nieco zmienionej wersji.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Bruśnik - Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i święto duchów / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Ewa Plenkiewicz ; redakcja Anna Willman ; [ilustracje w książce przygotowano z pomocą Muriel Hughes Wood]. - Katowice : Debit, 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor Clark Brenda Ilustracje Willman Anna Redakcja Plenkiewicz Ewa Tłumaczenie Wood Muriel Hughes Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Halloween
Genre/Form
Opowiadania i nowele
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin na tropie nowego kolegi / [w oparciu o tekst Paulette Bourgeois i Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2023. - 24 strony ; 22 cm.
(Franklin i Przyjaciele)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor Clark Brenda Ilustracje Zarawska Patrycja Tłumaczenie Franklin (postać fikcyjna)
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Pluszowy miś Żółwie
Genre/Form
Bajki i baśnie
Zielony żółwik i jego grupa superdetektywów znajdują tajemniczy rysunek i mają do rozwiązania interesującą zagadkę. Krok po kroku tropią nieznanego kolegę, aż w końcu… Mali czytelnicy na pewno dadzą się wciągnąć w śledztwo i chętnie poznają wyjaśnienie tajemnicy. Z Franklinem nikt się nigdy nie nudzi – ani jego przyjaciele, ani tym bardziej wielbiciele!
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin zazdrosny o przyjaciela / [w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark ; na podstawie odcinka Franklin and the pinecone pass autorstwa Bena Josepha ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2023. - [24] strony, [1] karta tablic luzem : ilustracje ; 22 cm.
(Franklin i Przyjaciele)
(Franklin)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ). Autor Bourgeois Paulette (1951- ) Oryginał Clark Brenda Oryginał Joseph Ben Oryginał Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Przyjaźń Smutek Zazdrość
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.
Uwielbiany przez dzieci na całym świecie zielony żółwik wciąż ma nowe przygody. Tym razem chciałby mieć swojego przyjaciela, misia, tylko dla siebie. Czy miś nie ma prawa bawić się z innymi kolegami? I czy najlepsi przyjaciele zawsze muszą być nierozłączni? Na te ważne pytania pomoże Franklinowi odpowiedzieć... czyjś najlepszy przyjaciel! [lubimyczytac.pl]
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Dzwoń pod 112 / Helena Bross ; il. Christel Ronns ; [tł. ze szw. Adriana Gruszczyńska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2016]. - 58 s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Uczę Się Czytać)
(Klasa 1b)
Author
Bross Helena (1950- ) Ronns Christel Il. Gruszczyńska Adriana Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Bruśnik - Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklinie, pośpiesz się / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2023. - 32 strony : 22 cm.
Author
Clark Brenda. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie Bourgeois Paulette (1951- ). Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Punktualność Przyjaźń
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Franklin jest bardzo powolny. Nigdy nie potrafi zdążyć na umówione spotkanie. Czy i tym razem spóźni się na przyjęcie urodzinowe misia? Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych. [www.taniaksiazka.pl, 2021]
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Opiekunka? Tylko nie to! / Mymi Doinet ; [il.] Coralie Vallageas ; [tł. z fr. Marta Toruńska]. - Warszawa : Debit, 2014. - 31 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Czytamy bez Mamy. I Poziom, Pierwsze Kroki.)
Author
Doinet Mymi (1958- ). Vallageas Coralie. Il. Toruńska Marta. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Bruśnik - Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Łyżwiarze z Saint-Arsene / Didier Dufresne ; [il.] Caroline Piochon ; [tł. z fr. Marta Toruńska]. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 2014. - 63 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Czytamy bez Mamy. II Poziom, Krok po Kroku)
(Szkoła na Końcu Świata)
Author
Dufresne Didier (1957- ). Piochon Caroline Il. Toruńska Marta. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
Ania i Maks chodzą do tej samej klasy. Ania uczy się łyżwiarstwa artystycznego, natomiast Maks chce zostać hokeistą. Oprócz wspólnej pasji łączy ich szczera przyjaźń. Nie wszystkim się to podoba. Kiedy Maks zostaje nieuczciwie wplątany w tajemniczą aferę, jego najlepsza przyjaciółka Ania postanawia mu pomóc i rozpoczyna śledztwo na własną rękę. To idealna propozycja dla początkujących czytelników do samodzielnego czytania.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Bruśnik - Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. I/Op (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i kółko przyrodnicze / [adaptacja telewizyjna napisana i zaprojektowana przez Harry'ego Endulata[!] ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2023. - [24] strony, [1] karta tablic luzem : ilustracje ; 22 cm.
(Franklin i Przyjaciele)
Author
Endrulat Harry Adaptacja Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie Bourgeois Paulette (1951- ) Autor postaci Clark Brenda Autor postaci
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Opieka nad zwierzętami Przyjaźń Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele
W książce błędna nazwa autora, prawidłowa: Harry Endrulat.
Żółwik i jego koledzy należą do kółka przyrodniczego i razem opiekują się szkolnym zwierzątkiem – jaszczurką Gekusiem. Zbliża się koniec roku szkolnego i trzeba zdecydować, kto zajmie się gekonem podczas wakacji. O prawo opieki nad Gekusiem starają się Franklin i bóbr. Stają do konkursu i zacięcie rywalizują, ale czy to wystarczy, żeby zaopiekować się zwierzątkiem?
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i młodsze siostrzyczki / [w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark ; ścisła adaptacja telewizyjna napisana i zaprojektowana przez Harry'ego Endrulata ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2023. - [24] strony, [1] karta tablic luzem : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Franklin i Przyjaciele)
Author
Endrulat Harry Adaptacja Bourgeois Paulette (1951- ) Oryginał Clark Brenda Oryginał Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Rodzeństwo Zabawa
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Na podstawie serii telewizyjnych filmów animowanych "Franklin i przyjaciele", na podstawie odcinka: "Take harriet with You" autorstwa Jamesa R. Blackshalla.
W książce błędna nazwa autora odcinka, prawidłowa: James R. Backshall.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Najpiękniejsze zamki i pałace świata / [red.] Jacek Illg. - Bielsko-Biała : Debit, [2005]. - 183, [1] s. : fot. kolor., il. kolor., portr. ; 30 cm.
Author
Illg Jacek (1955- ). Red.
Subject
Zamki i pałace
Genre/Form
Wydawnictwa popularne
Indeks
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Bruśnik - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 930(100) (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again